• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Fitness Fatale

Fitness Fatale

Marathon Nutrition for Female Runners

  • About Nicole Dobransky, Run Coach
    • Press
  • Run Coaching for Marathons and Half Marathons Women 35+
  • Run Fuel: Weight Loss Program for Runners
  • Blog
    • Archives
    • Race Reports
    • Recipes
    • Pregnancy
      • Twin Pregnancy
  • Fueled & Faster In Mid Life: Newsletter for Female Runners
  • Show Search
Hide Search
Woman in a blue dress and sunglasses posing in front of the Sagrada Família in Barcelona on a sunny day.

Marathon Training While Traveling: Why I Skipped Workouts

When Marathon Training Starts Taking Over Your Life

Confession: I’ve put “life” on hold in past marathon training cycles, because I didn’t want to disrupt my perfect training routine.

My kids get a week off in October, which is a great time to travel, but we never do because I’m always weeks away from my November or December marathon.

I didn’t host my Friendsgiving party last year because I was in peak marathon training.

I’ve said no to girls nights because they’d keep me up past my 9 pm bedtime.

I’ve obsessed over my sleep score, HRV and resting heart rate….

The Pressure of Optimizing Marathon Training

And what does all this optimizing do for me?

It just adds pressure. 

Pressure to one “get the most” out of race day.

Pressure to make the sacrifices and the training “worth it”.

There’s a fine line between setting yourself up for success in marathon training and obsessing over it.

And as a high achiever with big marathon goals, who shares her training publicly on the internet – there’s been times I’ve gone too far. I admit that.

Traveling During Marathon Training

But things feel different right now as I’m training for the Chicago marathon. 

When I booked this trip to Barcelona for 1 week to see my best friend, I knew it wasn’t ideal timing to travel 6 weeks before the marathon. I’d leave 3 days after a half marathon tune up race. I’d be jet lagged. I’d be staying up late (they eat dinner at my bedtime in Spain) and waking up early to run in 70 degree weather, before it got to 80-90 degree weather.

Learning to Train in Less-Than-Perfect Conditions

Part of this was intentional — one of my big areas of growth in this training cycle is to show up in all conditions and let go of optimizing everything.

And on this trip, I did that: 

Saturday, I ran 13 miles along the ocean in Barcelona, instead of the 18 on my schedule.

Two female runners stand together on a seaside path after a run, smiling at the camera with the ocean and city skyline behind them.

I completely skipped a 3-5 mile recovery run because I went to a comedy club & then danced at a nightclub, and ate kebabs at 2 AM, took the metro home and slept til 11 AM (I haven’t slept in that late since college!).

Woman in a blue dress and sunglasses posing in front of the Sagrada Família in Barcelona on a sunny day.

After saying yes on Monday to another glass of Vermouth on at a cafe in a square because I was enjoying the company of a British expat friend of a friend (I never drink the night before a speed workout), I modified my marathon tempo run and it was slower than planned. 

Female runner training along the waterfront in Barcelona during marathon preparation.

You Don’t Need a Perfect Marathon Training Week

I didn’t follow the plan perfectly. But, I still ran 4 times. I still marathon trained. 

While the majority of the time during marathon training, I prioritize my sleep, recovery, fueling and hitting 95% of my training schedule, this week I put this special trip with my best friend above my running goals. 

Why Consistency Matters More Than Perfection

Because you know what happens when you get to race day after a near “perfect” training cycle, but then on race day, you don’t get a good night of sleep, your HRV is trash from the flight and travel, it’s warmer than you expected and your legs don’t feel as “snappy’ as you hoped after the taper?

You mentally give up on your goal during the race and you finish the race thinking “I know I didn’t give that my all.” 

I know. Because I’ve done this.

Learning to Troubleshoot Instead of Giving Up

This, along with carbs of course, is how I was able to run a course PR at the AFC half a couple weeks ago (after running it 6 times!) – because I’ve practiced running in the heat, I’ve practiced running race pace up hill, I didn’t bail on a speed workout because my legs were heavy, or I started too late or I slept poorly. I may modify, but I have been building the mindset that I troubleshoot – I don’t give up.

Marathon Training Doesn’t Require Perfection

Reminder if you’re anything like the majority of high achieving female runners I coach: marathon training IS a big deal.  It requires consistency, sacrifice and patience. But it doesn’t require perfection.

Give Yourself Permission to Train in Imperfect Conditions

So, if you’ve been holding on a bit too tight to the training lately, this is your nudge to challenge yourself to do some runs in less than “perfect” conditions. You might surprise yourself. Or better yet, you might have a little more fun.
 

Happy running, 

Nicole Dobransky

www.fitnessfatale.com

Share this:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook

Related

August 26, 2026 By fitnessfatale

Filed Under: Marathon Training, Uncategorized Tagged With: Female Runners, Marathon Mindset, Marathon Training, running after 35, running and travel, training consistency

Primary Sidebar

Let’s Get Stronger, Healthier & Faster Together!

Archives

  • September 2026
  • August 2026
  • July 2026
  • June 2026
  • May 2026
  • April 2026
  • March 2026
  • February 2026
  • December 2025
  • November 2025
  • October 2025
  • September 2025
  • August 2025
  • July 2025
  • June 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • June 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013
  • September 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • June 2013
  • May 2013
  • April 2013
  • March 2013
  • February 2013
  • January 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • September 2012
  • August 2012
  • July 2012
  • June 2012
  • May 2012
  • April 2012
  • March 2012
  • February 2012
  • January 2012
  • December 2011
  • November 2011
  • October 2011
  • September 2011
  • August 2011
  • July 2011
  • June 2011
  • May 2011
  • April 2011
  • March 2011
  • February 2011
  • January 2011

Footer

Copyright © 2026 · Fitness Fatale

Loading Comments...

You must be logged in to post a comment.